[pʌf; pʌf] (發音來源)
噴吹
單字解釋
puff
[pʌf; pʌf]
《擬聲語》((名詞))
1 a. (C)噗的一吹 [噴]
give a fire [toy boat] a ~
對火 [玩具船] 吹氣
He took a ~ at [on] his cigar.
他抽了一口雪茄煙
b. (C)一噴[吹] (的量)
a ~ of wind
一陣風
c. (U)(口語.謔)呼吸,氣息
2 (C)
a. 輕飄飄的膨脹物
a ~ of cloud
一朵浮雲
b.『服飾』袖口等打褶鼓起的部分
c. (頭髮的) 膨鬆部分
d. (化妝用的) 粉撲
e.(美)羽毛被
3 [常構成復合字]膨鬆的糕餅,泡芙
a cream ~
奶油泡芙
4 (口語.罕)誇大的讚賞,吹噓,自我宣傳
My book got a good ~.
我的書大受讚賞
((不及物動詞))
1 a. 喘氣
He ~ed hard as he ran.
他跑的時候喘得厲害
b. 噗噗地連續抽 [煙等] (away)[at, on]
The old man ~ed (away) at [on] his pipe.
那位老人噗噗地抽著煙斗
c. 噗噗地吹氣 [煙 (等) ] ; (氣、蒸氣、煙等) 噗噗地冒出(out, up)
d. (蒸氣、煙等) [從…]噗噗地冒出[out of]
Smoke ~ed out of the locomotive.
煙從火車頭噗噗地噴出來
2 噗噗地噴著煙移動
The locomotive ~ed slowly away [into the station].
火車頭噗噗地噴著煙,緩緩地離站 [進站]
3 膨脹(up, out)
((及物動詞))
1 a. (一陣陣地吐氣) 吹 (走) (灰塵) ; 吐出(煙等)
~ smoke
吐出煙
b. 一口一口地抽 (香煙)
~ a cigar
一口一口地抽雪茄煙
2 [~ one's way](火車等)噗噗地噴煙前進
3 使(人)喘氣
4 a. 使…[因…而]膨脹(out)[with]
The sails were ~ed out with wind.
那些帆因風而脹鼓起來
b. 使(頭髮)膨鬆(out)
5(口語)過分稱讚; 吹噓,誇大宣傳
puff and blow [pant]
喘氣
puff out
(1) → v.t. 4
(2) 噗地吹熄 (火柴、火等)
I ~ed out the match.
我把那根火柴吹熄
(3) → v.i. 1 c
(4) → v.i. 3
puff up
(1) 使…膨脹[with]
(2)[因…而]使(人)得意,使… 自滿[with]
He is ~ed up with self-importance.
他自以為了不起而得意洋洋
(3) → v.i.1 c
(4) → v.i. 3
n. 一陣噴煙, 腫塊, 喘息
vt. 噴出, 張開, 吹捧, (使)充氣, 喘氣, (使)驕傲, (使)膨脹
vi. 噴出, 張開, 吹捧, (使)充氣, 喘氣, (使)驕傲, (使)膨脹
[醫] 吹氣音, 疏鬆部(染色體)
英字分解
pu
[音似] 仆; 扑; 朴; 匍; 圃; 脯; 普; 菩; 葡; 僕; 蒲; 噗; 撲; 鋪; 舖; 樸; 璞; 瀑; 曝; 譜; 蹼
=paid up 付清
在此取噗之意。
f
[音似] 夫; 父; 付; 弗; 伕; 伏; 孚; 扶; 甫; 咐; 府; 拂; 斧; 服; 芙; 附; 氟; 訃; 負; 赴; 俯; 浮; 釜; 副; 匐; 婦; 符; 傅; 富; 幅; 復; 腑; 蜉; 孵; 福; 腐; 輔; 撫; 敷; 膚; 蝠; 複; 賦; 駙; 麩; 褔; 縛; 覆
在此取浮之意。
f
[音似] 夫; 父; 付; 弗; 伕; 伏; 孚; 扶; 甫; 咐; 府; 拂; 斧; 服; 芙; 附; 氟; 訃; 負; 赴; 俯; 浮; 釜; 副; 匐; 婦; 符; 傅; 富; 幅; 復; 腑; 蜉; 孵; 福; 腐; 輔; 撫; 敷; 膚; 蝠; 複; 賦; 駙; 麩; 褔; 縛; 覆
在此取浮之意。
列根成形
創義薛說
噗一聲,嘴裡吐出浮浮的煙 ➔ 噴吹
沒有留言:
張貼留言