[plɛdʒ; plɛdʒ] (發音來源)
保證...抵押品...發誓
單字解釋
pledge
[plɛdʒ; plɛdʒ]
《源自古法語「保證」的意思》((名詞))
1 a. (U)典當,抵押
in ~
在抵押 [典當] 中
give [lay, put]
to[in]~以…作抵押; 典當…
take
out of ~ 贖回…
b. (C)典當物,抵押品
keep a watch as a ~
把手錶作為抵押品保管
2 (C)保證,信物[of]
as a ~ of friendship
當作友情的信物
a ~ of love [affection, union]
愛情的信物
(兩人所生的孩子)
3 a. 誓言,誓約,諾言; (政黨等的) 公約
redeem one's ~
履行約定
take a ~
發誓
under ~ (of secrecy)
在 (保密的) 誓約下,立誓 (守秘)
b. [the ~]戒酒的誓言. take [sign] the ~(謔)
立誓戒酒
4 (C)(古)乾杯
((及物動詞))
1 發誓
a. 發誓,宣誓
~ allegiance
宣誓效忠
b. 發誓(做…)
He ~d to keep the secret.
他發誓保守該秘密
c. 發誓(…事)
We ~d that we would do our best.
我們發誓一定盡全力
d. [常 ~ one's word (of honor) that?] (以名譽) 保證; 發誓
I ~d my word that I would never break my promise.
我發誓我決不毀約
2 a. 使(人)發誓[…][to]
~ a person to temperance
使某人立誓戒酒
b. [~ one-self] 發誓[…][to]
~ oneself to secrecy
發誓堅守秘密
c. 使(人)發誓(做…)
~ a person to keep one's secret
使某人發誓保守秘密
d. [~ oneself]發誓(要…)
I ~d myself to protect her.
我發誓要保護她
3 典當,抵押
4 (文語)為…乾杯,舉杯祝福…
They ~d the bride and bridegroom.
他們為新娘和新郎乾杯
n. 諾言, 保證, 誓言, 抵押, 信物, 保人, 祝願
vt. 許諾, 保證, 使發誓, 抵押, 典當, 舉杯祝...健康
[法] 抵押, 抵押權, 質權
英字分解
ple
p [音似] 疲; le[音似]
累
合義:疲累
[root] ple, plet, pleth [記憶法]
[root] ple, pli, ply [記憶法2]
在此取疲累之意。
dge
[音似] 巨; 局; 車; 佢; 具; 咀; 拒; 拘; 沮; 狙; 侷; 炬; 苣; 倨; 俱; 疽; 矩; 掬; 蛆; 距; 聚; 跼; 劇; 踞; 踘; 據; 橘; 鋸; 舉; 遽; 鞠; 懼; 居
在此取據之意。
列根成形
創義薛說
財務疲累的公司光靠借據拿不到錢，要有？ ➔ 保證，通常是抵押品，或許接受發誓（個人信用？）
沒有留言:
張貼留言