[`kɑmənˌtɛrɪ; 'kɔməntəri] (發音來源)
評述
單字解釋
commentary
[`kɑmənˌtɛrɪ; 'kɔməntəri]
((名詞))
1 a. (C) [有關某事的] (一系列的) 評論 (集) ; 註釋,評注,評述[on, upon]
a ~ on the Scriptures
聖經註釋
→running commentary 1.
b. (U)『廣播.電視』 (時事問題、運動等的) 解說,實況報導
→running commentary 2
a broadcast ~ on a baseball game
棒球比賽的實況廣播
2 (C) [常 commentaries]
(依據個人經驗而寫的) 記錄,回憶錄[on]
Caesar's Commentaries on the Gallic War
凱撒的「高盧之役回憶錄」
n. 註釋, 評論, 說明
[法] 註釋, 評注, 評論
英字分解
comment
[`kɑmɛnt; 'kɔmɛnt]
《源自拉丁文「創思」的意思》((名詞))
1 [對時事等的] 評論,批評,評語; 批判[on, upon]
He made some ~s on current topics.
他對時事問題做了若干的評論
No ~.
無可奉告; 沒有意見,沒什麼可說的
2 註解,評注,解說
3 (U)閒話,閒談,談論
His remarks provoked [aroused, excited] considerable ~.
他的話引起了相當大的議論
((不及物動詞))
[對…]批評 [評論,批判] ; 註釋,註解[on, upon]
Everyone in the literary circle ~ed on [upon] his new poem.
文壇人士對他新作的詩都作了評論
He ~ed on my new dress.
他對我的新衣服表示了意見
表示 (…意見) ,評論說…
He ~ed that this novel was a masterpiece of American literature.
他評論說這部小說是美國文學中的傑作
n. 註解, 批評, 評論, 備註
vi. 評論, 註解
[計] 備註
[經] 評論; 發表評論
comment [記憶法]
在此取評論之意。
ary
[-ɛrɪ, -ərɪ; -əri]
{字尾}
1 [形容詞字尾]表示「…的; 與…有關的」
military
2 [名詞字尾]表示「有關 [屬於] …之人 [物,場所] 」
dictionary, granary
在此取屬於…之物之意。
列根成形
創義薛說
屬於深入評論之物 ➔ 評述
comment與commentary的差異在這裡( 點此)有更多的討論。
沒有留言:
張貼留言