stalk

stalk
[stɔk; stɔ:k] (發音來源)
植物的莖...悄悄跟蹤

單字解釋

stalk
[stɔk; stɔ:k]
((可數名詞))
1『植物』
a. [常構成復合字]莖,干,軸
→ beanstalk.
b. 葉柄,花梗
2 細長的支撐物,莖狀物; 『建』莖狀裝飾
VI
1.大步走
He stalked in the room. 他在房間裏得意地踱着方步。
She stalked angrily out of the office. 她生氣地大步走出了辦公室。
2.悄悄跟蹤（獵物）
There are tigers stalking in the woods. 那片樹林裏有追尋獵物的老虎出沒。
3.蔓延；散布
Disease had stalked through the whole village. 疾病已經在全村蔓延。
VT
1.悄悄跟蹤（獵物）
stalk the antelope 偷偷接近羚羊
The anxiety always stalked him. 他始終擺脫不了內心的焦慮。
2.蔓延；散布
Fear stalked the city at night. 入夜後恐怖籠罩着整座城市。

英字分解

• s
• talk

s
石; 十; 士; 尸; 巳; 什; 世; 仕; 司; 史; 四; 失; 市; 矢; 示; 寺; 式; 死; 似; 私; 豕; 事; 侍; ; 始; 祀; 虱; 俟; 室; 屎; 屍; 思; 恃; 拭; 拾; 施; 是; 柿; 食; 俬; 師; 時; 舐; 豉; 逝; 斯; 絲; 視; 勢; 嗜; 嗣; 弒; 溼; 獅; 筮; 肆; 試; 詩; 軾; 飼; 飾; 實; 蝕; 誓; 廝; 撕; 蝨; 適; 駟; 駛; 諡; 濕; 釋; 嘶


在此取使…絲之意。

talk
[tɔk; tɔ:k]
((不及物動詞))
n. 談話, 交談, 會談, 講話, 演講, 空談, 謠言, 方言, 語言
vi. 講話, 演講, 說話, 談話, 交流, 閒聊, 說閒話
vt. 講, 說, 討論, 談論
[計] 對話類, 聊天
[經] 會談; 談話, 討論


在此取說話之意。

列根成形

s

使…絲

talk

說話

stalk

植物的莖...悄悄跟蹤

創義薛說

奇幻世界裡使樹說話，會用？ ➔ 植物的莖
臉長在樹幹。雖然stalk比較常用在花草的莖，樹幹較常用trunk，在此仍用樹幹的意象記憶之。
用氣若游絲的聲音說話，因為正在？ ➔ 悄悄跟蹤
小時候看的卡通裡，常看到反派角色躲在樹幹中，偽裝成樹，在主角後面悄悄跟蹤。