mischief

mischief
[`mɪstʃɪf; 'mistʃif] (發音來源)
惡作劇

單字解釋

mischief
[`mɪstʃɪf; 'mistʃif]
《源自古法語「不順利,變成錯誤的結果」的意思》((名詞))
1 (U)
a. (雖無惡意,但會給人添麻煩的) 淘氣,惡作劇
get into ~
開始惡作劇
out of (pure) ~ (
純粹) 鬧著玩地,半開玩笑地
b. (小孩的) 頑皮,調皮
The boy looked at me with eyes full of ~.
那個男孩用調皮的眼光看著我
2 (C)(口語)頑皮孩子; (尤指) 淘氣鬼
3 (U) (人或其他因素造成的) 危害,損害,災害,麻煩,壞影響
The storm did much ~ to the crops.
那次暴風雨對農作物造成了重大損害
do a person a ~
(英謔)加害 [傷害] (某人)
do oneself a ~
(英謔)受傷
make mischief (between)
(在…之間) 造成不和,挑撥離間
play the mischief with
(英口語)
(1) 傷害…的健康,使…蒙受災害
(2) 使(機器等)發生故障
(3) 把…弄得一團糟
up to mischief
策劃歹事,企圖搗蛋
n. 損害, 傷害, 災禍, 惡作劇, 淘氣
[法] 損害, 傷害, 危害

英字分解

• mis
• chief

mis
wrong錯的, bad壞的, badly
[example]
misconduct, misinform, misinterpret, mispronounce, misnomer, mistake, misogynist
mis-
[mɪs-; mis-]
{字首} [附於動詞,形容詞,副詞,名詞等之前]
1 表示「錯誤的[地]…」,「不良的[地]…」,「不利的[地]」
misread
2 表示「不…」
mistrust

在此取錯之意。

chief
[tʃif; tʃi:f]
《源自拉丁文「頭」的意思》((可數名詞))
1 (組織、集團的) 領袖,首領; 長官,上司,局 [部,課,所] 長
a ~ of /font)
police (
美)警察局長
the ~ of staff
參謀長
the ~ of state(
國家的) 元首
2 (種族的) 酋長,族長
an Indian ~
印地安的酋長
3 (俚)頭子,頭目,老闆 (boss)
in chief
(1) 最高的,長官的
(2)(古.文語)主要; 尤其
((形容詞))
(無比較級、最高級)
1 最高的, (重要性) 最大的
a ~ officer [mate]
『航海』大副
a ~ petty officer
『美海軍』一等下士
(下士官)
a ~ engineer
總工程師, (船上的)
the C~ Executive (
美)總統
the C~ Justice
→justice 4b.
2 主要的,最重要的
the ~ thing to do
當務之急
n. 領袖, 酋長, 長官, 主要部分
a. 主要的, 首位的
[法] 領袖, 首領, 頭子


chief [記憶法]

在此取長官之意。

列根成形

mis

錯

chief

長官

mischief

惡作劇

創義薛說

故意錯稱同事為長官以戲之 ➔ 惡作劇