charcoal

charcoal
[`tʃɑrˌkol; 'tʃɑ:koul] (發音來源)
木炭

單字解釋

charcoal
[`tʃɑrˌkol; 'tʃɑ:koul]
《源自中古英語「變成炭 (coal) 的樹」的意思》((名詞))
1 (U)炭,木炭
a piece [bag] of ~
一塊 [袋] 木炭
2 (又作 charcoal drawing) (C)木炭畫
n. 木炭
[化] 木炭
[醫] 炭, 木炭

英字分解

• char
• coal

char
[tʃɑr; tʃɑ:]
《源自古英語「一時」的意思》((名詞))
1 (英)
a. (C) (家裡的) 雜務,雜事
b. [~s] (女子的) 兼差性零工
(打掃清潔等雜務)
2 (英口語)=charwoman
((不及物動詞))
(charred; char.ring)
(女子) (按日計酬) 替人做家裡的雜務
《charcoal 的逆成字》(charred; char.ring)
((及物動詞))
(火)把(木材等)燒成炭,燒焦
the charred remains of a house
房子燒焦的遺跡
((不及物動詞))
燒成炭,燒焦,變焦
((名詞))
1 (U)木炭; 骨炭
(制糖用)
2 (C)燒焦的東西
n. 家庭雜務, 炭
vi. 打雜, 燒焦
[醫] 燒焦, 炭化


在此取燒焦之意。

coal
[kol; koul]
((名詞))
1 a. (U)煤炭,煤
brown ~
褐煤
hard ~
無煙煤
soft ~
煙煤
small ~
煤屑
b. [~s](英) (燃料用的) 碎煤,小煤塊
a ton of ~s
一噸碎煤
put ~s in the stove
把碎煤放入爐中
2 (C) (燃燒中的) 煤 [木炭] 塊; 餘燼,灰燼
cook food on (live) ~s
在燃燒的炭火上烹調食物
a hot ~ fallen from the stove
一塊從火爐中掉出來的灼熱煤塊
3 (U)木炭
carry[take]coals to Newcastle
(口語)多此一舉,做不必要的事,徒勞
haul a person over the coals
[因…事]斥責(某人),申斥(某人)[for]
heap coals of fire on a person's head
(以德報怨) 使對方感到慚愧
((及物動詞))
給(船等)加煤; 裝煤於(船)上
((不及物動詞))
(船等)上煤,加煤
n. 煤, 木炭
vt. 加煤
vi. 加煤
[化] 煤

在此取煤之意。

列根成形

char

燒焦

coal

煤

charcoal

木炭

創義薛說

把木頭燒焦變成類似煤的東西，是？ ➔ 木炭
char之所以有燒焦之意主要是由charcoal此字反推創造出來的，如今再用燒焦之意回去記木炭，有點互相參照的味道。