[klæʃ; klæʃ] (發音來源)
碰撞作響
單字解釋
clash
[klæʃ; klæʃ]
《擬聲語》((不及物動詞))
1 a. 發出撞擊聲 [鏗鏘聲]
The dishes ~ed in the kitchen.
廚房裡盤子鏗鏘作響
b. 碰撞作響
swords ~ing and clanging
相擊而發出鏗鏘聲的劍
2 a. 碰,撞; 衝突
The cars ~ed.
汽車相撞了
b. 撞上[…] [into,against] ; 相撞[with]
He ~ed into [against] the pole.
他撞上柱子
The car ~ed with a truck.
那輛汽車與一部卡車相撞了
The army ~ed with the enemy on the wide plain.
部隊在曠野上與敵軍交鋒
3 a. (意見、利害等) 衝突,牴觸
b. 衝突[with]; [因某事]起衝突[on, over]
Principles often ~ with interests.
原則常與利益衝突
They ~ed on trifles.
他們為微不足道的事發生衝突 [爭吵]
c. (日程等) 撞期[with]
On Monday the two meetings ~.
星期一兩個會議撞期
d. (顏色等)不相稱,不相配,不協調[with]
This color ~es with that.
這顏色和那顏色不相稱
((及物動詞))
使(鍾等)噹噹作響; 使 (劍等) 相撞擊(together)
((名詞))
1 [a ~] (火警鐘等的) 噹噹聲; 相擊聲
2 (C) [意見、利益等的] 衝突,不一致,不協調[of]
a ~ of viewpoints
見解的不一致
a ~ of colors
色調不合
3 (C) (日程等的) 撞期[between]
4 (C)戰鬥,小衝突[between]
a ~ between the two task forces
兩支機動部隊 [特遣部隊] 間的戰鬥
n. 衝突, 撞擊聲, 牴觸
vi. 衝突, 牴觸
vt. 使發出撞擊聲
[計] 對撞
英字分解
c
[音似] 夕; 兮; 汐; 西; 吸; 希; 系; 昔; 析; 矽; 係; 洗; 席; 息; 悉; 惜; 細; 習; 喜; 犀; 稀; 媳; 隙; 嘻; 膝; 錫; 攜; 犧; 襲; 戲; 繫
在此取繫之意。
lash
[læʃ; læʃ]
《與 lace 同字源》((及物動詞))
1 (以繩、帶等) 縛,系,綁,捆,束,扎,結 (together,down,on)
They ~ed timbers together to make a raft.
他們把木材綁在一起作木筏
~ a thing down [on]
將某物紮起 [綁住]
~ a hammock
把吊床折起
2
a. 把… 綁在一起[to]
~ one piece to another
把兩片綁在一起
b. [用…]綁起,系結[with]
We ~ed his ankles with cord.
我們把他的足踝用細繩綁起來
[l]
n. 鞭子, 鞭打, 睫毛, 責罵, 諷刺
vt. 鞭打, 擺動, 扎捆, 衝擊, 諷刺, 煽動
vi. 沖洗, 鞭打, 責罵
[醫] 睫毛
[經] 載駁船
lash [記憶法]
在此取綁之意。
列根成形
創義薛說
繫綁安全帶時,怎樣確定完成? ➔ 要聽到碰撞作響,咔嚓一聲。
沒有留言:
張貼留言