Google+

2019年5月23日 星期四

standoff

standoff (發音來源)
僵持


單字解釋

standoff
/'stændɒf/
NC
1.(比賽的)平局
We played to a stand-off. 我們打成了平局。
2.(美) 僵持;均衡
America and Russia still maintain a stand-off between them. 美俄之間仍然保持着均衡態勢。
((形容詞))
1 (美)離著的,孤立的
2 =standoffish
((名詞))
1 (U)(美)分離,孤立
2 (U)(美)冷漠,疏遠
3 (C)抵銷,彌補
4 (C)(美) (比賽等的) 和局,打成平手,不分勝負
adj.冷淡的, 有支架的; n.離岸, 避開, 冷淡, 抵銷, 和局, 平衡

英字分解

stand
[stænd; stænd]
(stood[std; stud])
((不及物動詞))
1 站立,站著
a. (人、動物)站立,站著
b. 站起,起立(up)
c. [用…]站立[on]
d. (以某姿勢、在某位置) 站立
e.(以…狀態)站著
f. (…地) 站著
g. 站著(做…)
2 a. (東西)直立,豎著 (放) ; (樹等)矗立
b. (東西)站立[on]
c. (東西)[靠…]放著[against]
d. (東西)位於,坐落
3 a. 處於(…的狀態)
b. 處於 (接受…的狀態)
c. [在…中]居於 (某席次) ; 受 (某程度的) 評價
4 a. (物價、得分、寒暑表等) 達到[…][at]
b. (高度) 達…; (價值) 為…
c. 處於 (…的立場)
5 a. 保持
n. 站立, 站住, 停頓, 講台, 看台, 立場, 法院證人席
vi. 站, 立, 坐落, 停滯, 位於, 堅持, 維持原狀
vt. 忍受, 使站立, 抵擋


在此取站立之意。

off
[ɔf; ɔf]
<<介係詞>>
1 a. 從<某地>分離 [隔開] 的,離開…,脫離…
b. 脫離 <主題>
c. 離開<工作等>
He is ~ work.
d. (視線等) 離開…
2 a. 從 <固定物、附著物> 脫離
b. 從 <交通工具等> 下來
c. 脫離…
3 a. 吃掉 <餐飲 (的一部分) >
b. 從 <盤子等> 取 (食)
4 依賴…
5 從…扣除 [減去]
6(口語)向…
7 a. <人>討厭…的,變成厭惡…的
b. <人>停止,斷絕,戒掉
A1 離開,離去,脫離
2 a. 分離,脫離
b. 切 (斷) ,切 (開)
3 隔著,離開,在遠處
4 a. …完,…盡
b. (美)斷絕關係[with]
5 (工作、上班、值班等時) 休息
6 a. 生活 過得…
b. [物品等] 成…狀態[for]
7『戲劇』在舞台後面
B1 脫落的,掉下的,脫離的
2 a. 不值班的,休息的
b. 市況不佳的,不景氣的
3 (口語)a. <人> (身體情況) 不適的,不對勁的
b. <食物>不新鮮的
4 a. <行事、約

在此取脫離之意。



列根成形

stand
站立
off
脫離
standoff
僵持

創義薛說

雙方站立著,想脫離卻不能,叫做? ➔ 僵持

沒有留言:

張貼留言