[`fevɚ; 'feivə] (發音來源)
偏愛
單字解釋
favor
[`fevɚ; 'feivə]
《源自拉丁文「好意」的意思》(名詞)
1 (U)好意,親切,善意
treat a person with ~
善意地對待某人
2 (C)親切的行為,幫忙; 請求
ask a ~ of a person
請某人幫忙,求助於某人
I have a ~ to ask of you.
我要請你幫忙; 我有件事求你
3 (U)
a. 照顧,惠顧; 寵愛; 支持,贊成
win a person's ~
獲得某人的提拔,得某人歡心 [好感]
be [stand] high in a person's ~
甚受 (某人) 垂愛 [寵愛] ; 甚得 (某人) 好感
b. 偏愛,偏袒,徇私
by ~
靠某人的偏愛
4 (C)
a. 表示好意、愛情的贈品,禮物,紀念品
b. 會、俱樂部等的章
5(C) [常 one's ~s] (古)女子許身,委身,性交的同意
6(C)(古)『商』信函
Your ~ of 24 May has been received.
五月二十四日大函收悉
in a person's favor
(1) 得某人好感 [歡心] cf. 3 a
(2) 為了某人,對某人有利
He spoke in my ~.
他為我說話 [辯護]
We estimate the odds at three to one in our~.
我們估計勝算為三比一對我方有利
(1) 贊成…,支持…
Public opinion was strongly in ~ of the project.
輿論大力支持該項計畫
(2) 捨棄某物而選擇…,寧可選擇…而捨棄某物
She gave up studying English in ~ of Chinese.
她放棄學英文而選擇中文; 她寧可學中文而不學英文
(3) 對…有利地
The court found in ~ of the accused.
法庭作出有利於被告的判決
(4)『商』支付給…的<支票等>
write a check in ~ of Mr. Brown
開一張付款給布朗先生的支票
in favor with a person
得<某人>歡心 [寵愛]
(及物動詞)
1 a. <對計畫、提議等> 表示好感,贊成
~ a proposal
贊成提議
b. 支持…; 獎勵…,贊助…
Fortune ~s the brave. (
諺)幸運眷顧勇者; 勇者得到好運
2 a. 惠賜 [賞給] <某人>[…的]光榮[with]
Will you ~ us with a song?.
請唱一支歌給我們聽好嗎?
Will you ~ me with an interview?.
可否惠賜面談?
b. 惠賜<某人>[…][with]
3 偏愛<某人>,偏袒,特別眷顧
Our teacher ~s Mary.
我們的老師偏愛瑪麗
Which color do you ~ ?.
你偏愛哪個顏色?
4 妥善照顧,特別小心照顧 <身體的一部分等>
He walked along as if ~ing his sore foot.
他走路像是特別小心照顧他那只酸痛的腳似的
5 <天氣、事情等> 對…有利 [方便]
The situation ~ed our plan.
情勢對我們的計畫有利
6(口語)<小孩>貌似 <父親或母親>
The baby ~s its mother.
那個嬰兒貌似他[她]的母親
adj.贊成的, 有利的, 讚許的, 良好的, 討人喜歡的, 起促進作用的
英字分解
fa
[音似] 乏; 伐; 法; 琺; 發; 筏; 罰; 閥; 髮
fa
[fB; fB:]
<<不可數名詞>>
(pl. ~s)
『音樂』 (固定唱法) C 大調的第四音
(cf. sol-fa)
在此取法之意。
vor
(meaning)
eat greedily
(examples)
voracious, carnivorous, herbivorous, omnivorous, devour
[root] vor, vour [記憶法]
在此取吃之意。
列根成形
創義薛說
這魚該怎麼吃法，廚師問您的？ ➔ 偏愛
沒有留言:
張貼留言