pale

pale
[pɛl; pɛil] (發音來源)
虛弱的...臉色蒼白的

單字解釋

pale
[pɛl; pɛil]
(名詞)
1 (C) (作柵欄用的尖) 樁,柵
2 [the ~]界限,範圍
within [outside, beyond] the ~ of
在…的範圍內[外]; 在…的界限內[外]
3 (C)『紋章』盾中央約占盾面寬度的直線條
beyond [outside, without] the pale < 人、言行> 脫離社會常軌的,不妥當的
(及物動詞)
用柵欄 [籬笆] 把…圍起來
(形容詞)
(pal.er; pal.est)
1 <人、臉> 蒼白的
You look ~.
你的臉色蒼白
She turns ~ at the sight of blood.
她看到血就花容失色(臉色變蒼白)
2 a. (顏色) 淡的
(a) ~ green
淺綠色
b. 顏色淡的
~ ale (
美)含酒精量少的啤酒,淡啤酒
~ wine
白葡萄酒
3 <光>微弱的; 暗淡的
a ~ moonlight
暗淡的月光
4 虛弱的,柔弱無力的,沒有活力的
(及物動詞)
1 使…變蒼白
2 使…變淡
3 使…變微暗
(不及物動詞)
1 變蒼白
2 變淡
3 變微暗
4 [在…之前] 黯然失色; [比…]遜色,相形見絀 [beside,before]
My coat ~s beside [before] his.
我的外衣比他的遜色
(副詞)
~.ly
(名詞)
~.ness
n. 柵欄, 界線, 範圍
a. 蒼白的, 暗淡的, 無力的
vi. 變蒼白, 變暗, 失色
vt. 使變蒼白, 使失色, 用柵欄圍
[醫] 蒼白的, 淡色的

英字分解

• pa
• le

pa
[音似] 帕; 怕; 爬; 趴; 啪; 葩
[p :]
[域] Paname, 巴拿馬

le
[音似] 耒, 勒, 淚, 累, 雷, 磊, 壘
-le
[-l; -l]
{字尾}
1 用以構成表「小」之意的名詞
icicle
2 用以構成表「做…之人 [道具] 」之意的名詞
beadle
3 用以構成表「反覆」之意的動詞
sparkle

列根成形

pa

趴

le

累

pale

虛弱的...臉色蒼白的

創義薛說

累趴了的人是？ ➔ 虛弱的，臉色蒼白的。
想改成「怕」「累」的人多半是林黛玉之流，亦可導到虛弱而臉色蒼白上。