vain

vain
[ven; vein] (發音來源)
空虛的

單字解釋

vain
[ven; vein]
《源自拉丁文「空洞的」的意思》<<形容詞>>
(~.er; ~.est)
1 無益的,徒然的,無效的,徒勞的
(→ futile【同義字】)
~ efforts
徒勞
a ~ attempt
徒然的嘗試
All their efforts were ~.
他們的一切努力都徒然無功
All their resistance was ~.
他們的一切抵抗歸於無效
He made a ~ attempt to reach the summit of the mountain.
他試圖攀登那座山的頂峰,但未能成功
2 a. 自負的,虛榮心強的
a very ~ man
非常自負的人
Whistler was not just immodest, he was shamelessly ~.
惠斯勒並不只是粗野無禮,而是自負無恥
b. [對…]自負的[about, of]
She was ~ about [of] her beauty.
她對自己的美貌頗為自負
3 (文語)空虛的,空洞的,無謂的
~ promises [threats]
空洞的承諾 [威脅]
waste one's life in ~ pleasures
在無謂的享歡中浪費一生
~ talk
空洞的談話
4 『古』愚蠢的
unruly and ~ talkers
任性而愚蠢的談話者
in vain
(1) 徒然,白費地,無效地
All our efforts were in ~.
我們的一切努力終成泡影
He did it, but in ~.
他做了,但還是沒有用
He tried to solve the problem in ~.
他設法解決那問題,但是枉費心機
(2) 輕率地,隨便地
take the name of God in ~
濫用上帝之名
take a person's name in ~
輕蔑地喊某人名字
<<名詞>>
~.ness
<<副詞>>
~.ly
a. 無價值的, 徒然的, 空虛的, 自負的, 愚蠢的

英字分解

• va
• in

va
[音似] 乏; 伐; 法; 琺; 發; 筏; 罰; 閥; 髮
[v:]
[域] Vatican City State, 梵地岡; abbr.[軍] Validation, 鑒定

in
[ɪn; in]
<<介係詞>>

進去

1 a. 在…內[中],在…裡面
b. 在…
c. 在 [向,從] …方向
d. 乘坐<車子等>
e. [著眼於場所的功能,不用冠詞] 在…內 [中,上]
2 (口語)…的裡面,…之中
3 a. 在…狀態中
b. 在…中
4 a. 做 (…,在做…時
b. 屬於…,在…裡[中]; 在做…
5 穿著…,戴著…
6 a. 在…,在… (範圍) 內
b. …的,關於…
c. [限定數量等] 在…方面; 就…而言
d. [限定性質、能力、才藝等領域] 在…方面
e. [限定 (相當於) 最高級的形容詞] 就…方面而言
7 a. 在…時 (間) ,在… (時間) 內[中]
b. 經過… (時間) ,在… (時間) 以內
c. 在…期間中,… (期間) 以來
8 a. 在…中
b. 論…,每…中有
9 在 (能力) 範圍內,在 (性格) 中
10 用…以…,用… <製作的>
11 用…
12 形成…,成為…

列根成形

va

乏

in

裡面

vain

空虛的

創義薛說

裡面很空乏的 ➔ 空虛的