lace

lace
[lɛs; lɛis] (發音來源)
鞋帶

單字解釋

lace
[lɛs; lɛis]
《源自拉丁文「圈套」的意思》<<名詞>>
1 (C) (系 (緊) 鞋、束腹等的) 細帶子,條帶,線帶; 絲帶
(a pair of) shoe ~s (一雙) 鞋帶
2 (U)花邊
~ for a dress
女裝用的花邊
3 (U) (裝飾軍服等的) 金邊, (金線、銀線搓成的) 飾帶
gold [silver] ~
金[銀]邊
<<形容詞>>
條帶的,花邊的,絲帶的
a ~ curtain
花邊窗簾
<<及物動詞>>
1 a. 用帶系…,用帶束
~ (up) one's corset (tight)
系 (緊) 束腹的帶子
b. (用束腹的帶子) 束 <腹>
~ one's waist in
用帶子束腰
2 a. 穿 <帶子等>
~ a cord through
穿線繩
b. 把 <帶子等> 穿過 [孔等] [through]
~ a string through a hole
把線穿過孔
3 a. 飾花邊於
b. 邊、花邊等] 為…飾 [鑲] 邊[with]
cloth ~d with gold
鑲著金邊的布
4 a. 把… 組合,把…交叉在一起[in]
He ~d her fingers in his.
他把她的手指跟自己的交叉在一起
b. [用…]交織; 刺繡[with]
a handkerchief ~d with green thread
用綠線繡的手帕
c. 使…有條紋[with]
a white petunia ~d with purple
有紫色條紋的白色南美喇叭花
d. 攙[酒]於<飲料>[with]
coffee ~d with brandy
攙了白蘭地的咖啡
5(口語) (鞭) 打
<<不及物動詞>>
1 被系 [結] 以帶子; (用帶子) 束腰
These shoes ~ easily.
這雙鞋的鞋帶容易系
This corset ~s (up) at the side.
這束腹的帶子是在旁邊系的
2 (口語) (用話、毆打等) 攻擊 [人、書等] ; 責難,貶低[into]
~ into a person
攻擊 [貶低] 某人

n. 飾帶, 花邊, 緞帶, 鞋帶
vt. 結帶子, 飾以花邊
vi. 繫帶子
[計] 全穿孔

【GRE紅寶書】
LACE n. 鞋帶; 花邊
(英) n. 鞋帶；花邊(a fine netting woven in ornamental designs)
(考) filligree : wire / lace : thread
(細絲工藝品用金屬絲製成/花邊 用線製成)

【不擇手段】
n 飾帶；花邊；鞋帶
(記) 讀：蕾絲（花邊）
(類) filigree:wire＝lace:th read金銀絲工藝品由金屬絲組成 ＝花邊由線組成


1 被系 [結] 以帶子; (用帶子) 束腰
These shoes ~ easily.
這雙鞋的鞋帶容易系
This corset ~s (up) at the side.
這束腹的帶子是在旁邊系的
2 (口語) (用話、毆打等) 攻擊 [人、書等] ; 責難,貶低[into
~ into a person
攻擊 [貶低] 某人

英字分解

• la
• ce

la
[lɑ; lɑ:]
(固定唱法) C大調音階中的第六音
[音似]拉; 剌; 啦; 喇; 腊; 落; 辣; 臘; 邋; 蠟

ce
[音似] 誰

列根成形

la

拉

ce

誰

lace

鞋帶

創義薛說

誰來替我拉一下，我穿鞋不會綁 ➔ 鞋帶