hallmark

hallmark
[daɪ`næmɪk; dai'næmik] (發音來源)
Goldsmiths' Hall 檢驗金、銀、白金的純度...加蓋純度檢驗印記

單字解釋

hallmark

《因昔時在 London 的 Goldsmiths' Hall 檢驗金、銀、白金的純度》<<可數名詞>>
1 (金、銀之) 純度檢驗印記
2 (人、物之) 人品 [品質] 優良證明; 保證書,優良
標記[of]
<<及物動詞>>
加蓋純度 [品質] 檢驗證明印記於…,證明 [保證]
…品質優良
n. 純度檢驗證明, 品質證明
vt. 加蓋純度檢驗證明
[經] 金銀器皿上表不成色的標記

英字分解

• hall
• mark

hall
[hɔl; hɔ:l]
1 a. [常 H~] (用於集會、公務等之) 會館,會堂; (公會、團體、組織等之) 辦公處,總部,本部

b. (設在會館內或音樂會、演講會用之) 集會場,大廳
2 a. 玄關廳堂; 玄關
b. (美)門廳,走廊,過道 (hallway)

mark
[mɑrk; mɑ:k]
<<名詞>>
<<可數名詞>>
馬克
(德國的貨幣單位; →deutsche mark,ostmark)
mark
《源自中古英語「疆界」的意思》<<名詞>>
1 標誌 :(C)
a. 記號,符號; 印章,驗訖章
punctuation ~s
標點符號
→ question mark,trademark,postmark.
b. (不會寫自己名字的人的) 花押; (謔)署名
make one's ~ on a document
在文件上簽花押 [署名]
c. [M; 附上數字表示採用的順序; 當形容詞用] (特別樣式的武器、飛機等的) 型號
a M~ 4 tank
四號戰車
a M~ 1 rifle
一號來福槍
2 (C) (破壞本來形狀、顏色的) 痕跡,傷痕,污點,斑點
3 (C)分數; 得分
4 (C)a. 目標,標識,靶子
b. (嘲笑的) 對像,受騙的人
5 [用單數; the ~] 標準
6(C)[常 the ~]『運動』起步線,起跑線
7(C)感化,影響
8(C)徵兆,跡象,證據,特色
9(U)a. 有名,名聲,成功
揚名,成功
b. 注意,注目

列根成形

hall

總部

mark

驗訖章

hallmark

Goldsmiths' Hall 檢驗金、銀、白金的純度...加蓋純度檢驗印記

創義薛說

總部蓋上驗訖章來保證品質。 ➔ 字的來源:Goldsmiths' Hall 檢驗金、銀、白金的純度而加蓋純度檢驗印記
傳說少林寺學藝要下山，也要闖十八銅人陣，最後要搬一座火熱的大鼎在兩條手臂上烙下印記，也有異曲同工之趣。