toll

toll
[tol; toul]
代價

單字解釋

toll
[tol; toul]
《源自希臘文「稅」的意思》<<可數名詞>>
1 使用稅,通行費
(通行稅、過橋費、渡船費; 高速公路過路費; 集市或廟會的地租、場租; 港灣裝 [卸] 貨費; 鐵路 [運河] 運費等)
2 犧牲,代價; 損害,傷亡人數
take a heavy ~ of lives < 事故等> 使許許多多的人喪生
The ~ of the accident was 5 persons dead and 100 persons injured ormissing.
這意外事故的傷亡人數是五人死亡,一百人受傷或失蹤
3 長途電話費
take its toll
<事物>使…遭受損害; 使…喪失 [性命等] [of]
toll
[tol; toul]
<<及物動詞>>
1 緩慢而有規律地敲響 <晚鐘、喪鐘等> ,鳴
~ a bell at a person's death
為某人之死而鳴鐘
2 a. <鍾、時鐘> 報<時>; 鳴鐘通報 <人之死>
b. 鳴鐘召喚<人>; 鳴鐘送走<人>
<<不及物動詞>>
<鍾> 緩慢而有規律地響
<<名詞>>
[用單數] (緩慢而有規律的) 鐘聲
n. 通行費, 代價, 鐘聲
vt. 徵收, 敲鐘, 鳴鐘, 勾引, 引誘
vi. 徵稅, 鳴鐘
[經] 捐稅, (道路, 港口, 市場等的)捐稅

英字分解

• to
• ll

to
[音似] 投; 頭; 偷; 透
to
prep
1
a. [不含到達之意表方向] 向…方
b. [含到達之意表示方向; cf. from 1] 迄…,到…,至…,達…
c. 在…方
2 (變) 成…, (變) 得…
3 a. 到…,至…
b. 至…,到…的程度,成…,得…
4 a. 令 (某人) …的是,令 (某人) …地
b. [引導表示結果、效果之片語]
5a. 到…
b. (時刻為) …差 (幾分鐘) ( (美)of,before)
6 為…,以便…
7 對著…,與…相對著
8a. 對…
b. 為…
c. [引導相當於間接受詞之片語] 對…
d. 對…而言,對…
9 在…,於…,在…之上,加在…
b. 應…
c. 合著…,隨著…

ll
[形似] 一雙筷子，所以解釋為吃的意思

列根成形

to

偷

ll

吃

toll

代價

創義薛說

俗話說得好，偷吃是要付出 ➔ 代價的。
不要「光看賊吃肉，沒看賊挨揍。」