[kwaɪ`ɛsnt; kwai'ɛsnt] (發音來源)
靜止的
單字解釋
quiescent
[kwaɪ`ɛsnt; kwai'ɛsnt]
<<形容詞>>
靜止的,不活動的
<<副詞>>
~.ly
[kwai'esnt]
a. 靜止的, 不活動的, 寂靜的
[醫] 靜息的, 靜止的
[kwaI5esEnt]
" 【GRE紅寶書】
QUIESCENT adj.不動的,靜止的
(英) adj.不動的，靜止的(marked by inactivity or repose)
(記) qui(=quiet安靜的)＋escen t(狀態)→靜止的
(同) 同根詞：quietus(債務清償， 寂滅)
(例) Bob's thinking became quiescent as he slept.
【GRE藍寶書】
adj. 靜止的，寂靜的(marked by inactivity or repose)
(反) quiescent ≠ rambunctious 平靜的 ≠ 騷亂的
quiescence ≠ tumult /action /restless activity 平靜 ≠ 騷動/行動/不平靜行為
【不擇手段】
adj 不動的，靜止的
(參) quietus（n 債務清償）
(反) rambunctious（adj 粗暴的；騷亂的）
【Barron】
at rest; dormant
After this geyser erupts, it will remain quiescent for twenty-four hours.
【21世紀英漢詞典】
qui.es.cent
kwaI`Zsnt; kwai5esnt
>
靜止的,不活動的
>
~.ly
【Collins】 ◇◇◇◇◇
quiescent
Someone or something that is quiescent is quiet and inactive. (LITERARY)
...a society which was politically quiescent and above all deferential.
...a quiescent Southern seaside town.
ADJ-GRADED
* quiescence
...a long period of quiescence.
N-UNCOUNT
"
英字分解
quiet
[`kwaɪət; 'kwaiət]
《源自拉丁文「平靜的」的意思,與 quit 同字源》<<形容詞>>
(~.er; ~.est)
1 a. (無動靜的) 靜止的,平穩的,平靜的
(
→silent 2)
a ~ sea
風平浪靜的海
He lives a ~ life.
他過著平靜的生活
b. (在休息的) 安靜的,寧靜的
2 無聲響的,肅靜的; <人>不出聲的,沉默的
(
←→ noisy)
Be ~, please.
肅靜,安靜
3 恬靜的
scent
[sɛnt; sɛnt]
<<名詞>>
1 (C)氣味; (尤指好的) 氣味,香 (味)
(→ smell 2【同義字】)
a sweet ~
芳香
the ~ of lilac
紫丁香的香氣
2 (C) (野獸、人走過後留下的) 臭跡,臭味,蹤跡,線索
a cold ~
微淡的 [經過一段長時間的] 臭跡
a hot ~
強烈的 [留下不久的] 臭跡
follow up the ~ <
獵犬等> 聞 (臭跡追趕; <人>循) 線索追查
列根成形
創義薛說
呈現靜止的氣味氛圍 ➔ 靜止的
quiet 跟quiescent在字典中都是靜止的，究竟有沒有差別。仔細讀了一下，看來用法是滿相近的。惟Collins中提出，quiescent比較用在文學作品中，應就是比較文雅，有文人氣質吧！
沒有留言:
張貼留言