fiddle

fiddle
[`fɪdl; 'fidl] (發音來源)
小提琴

單字解釋

fiddle
[`fɪdl; 'fidl]
<<可數名詞>>
1 小提琴
the first [second] ~
第一 [第二] 小提琴
2 (英俚)詐欺,欺騙
(as) fit as a fiddle
神采奕奕的,身體健康的
have a face as long as a fiddle
拉長著臉,板著面孔
on the fiddle
(英俚)不誠實的
play second fiddle (to)
當 (…的) 配角 [第二把手,副手] ,屈居 (某人的) 下面
I always played second ~ to him.
我總是屈居在他下面 (聽他指揮)
<<及物動詞>>
1 用小提琴拉<曲子>
2 虛度 <光陰等>
I ~d away the whole afternoon doing nothing.
我浪費了整個下午的時間,什麼事也沒做
3 (俚)欺騙<人>; 偽造 <數字,帳目等>
<<不及物動詞>>
1 拉小提琴
2 a. <小孩等>用手把玩[東西]
b. 摸弄,玩弄[東西][with]
John, greatly embarrassed, ~d with his cap.
約翰覺得很尷尬,用手撫弄著自己的帽子
3 (口語) (無目的地) 閒蕩
He is always fiddling around.
他總是四處閒蕩
n. 小提琴, 提琴類樂器
vt. 虛度時光, 拉小提琴
vi. 拉小提琴, (無目的地)撥弄, 瞎搞

英字分解

• f
• id
• dle

［音似］ 夫; 父; 付; 弗; 伏; 扶; 咐; 府; 斧; 服; 芙; 附; 負; 赴; 俯; 浮; 婦; 符; 富; 復; 福; 腐; 敷; 膚; 蝠; 褔

id
[Id; id]
[ɪd; id]
《源自拉丁文》<<名詞>>
[the ~]『精神分析』本我
(構成自我 (ego) 基質的本能衝動)

identification
[aɪˌdɛntəfə`kɛʃən; aiˌdɛntifi'kɛiʃn]
《identify 的名詞》<<名詞>>
1 a. 同一,同一的證明; 身份證明,身份確認
b. 證明身份的證件,身份證
2 a. 同一化,成為一體的感覺[with]
b. 『精神分析』認同,視為同一
[ai, dentifi'kein]
n. 識別, 身份證明, 認同
[化] 鑒定; 鑒別; 鑒別法; 認證
[醫] 證明同一, 等同, 鑒定, 自居思想, 等同思想
[經] 識別, 鑒定
【GRE紅寶書】
IDENTIFICATION n. 認明,確認
(考) disguise : identification / camouflage : detection
(掩飾是為了防止識別/偽裝是為 了防止發現)
(記) iden(相同)+tification→ 使東西相同→確認;
(同) 參考：identical(同一的)

【不擇手

dle

[音似] 斗; 抖; 豆; 蚪; 陡; 鬥; 兜; 逗; 都; 痘; 竇

列根成形

f

符

id

身份

dle

抖

fiddle

小提琴

創義薛說

符上流身份的手顫抖時刻 ➔ 拉小提琴時；下流階層的就多半是冷得發抖吧！