[`kwɑndərɪ; 'kwɔndəri] (發音來源)
進退兩難
單字解釋
quandary
[`kwɑndərɪ; 'kwɔndəri]
((可數名詞))
困惑,進退兩難 (的窘境) ,難局
be in a (great) ~
陷入進退兩難的困境,完全束手無策
n.困惑, 窘境, 進退兩難
英字分解
qua
[音似] 夸; 垮; 胯; 誇; 跨
qua
[kwB, kwe; kwei]
《源自拉丁文》<<介係詞>>
作為…,以…的資格,以…身份來說
He stated the opinion as a private person, and not ~ president.
他以個人的身份而不以總統的身份表示意見
在此取跨之意。
n
［形似］ 山洞
洞-->紕漏，破綻，漏洞，傷口，缺點
洞-->空洞，空閒，空
［音似］ 恩, 嗯
在此取洞之意。
d
［音似］ 地; 低; 弟; 狄; 抵; 帝; 迪; 笛; 第; 滴; 滌; 敵; 締
在此取地之意。
ary
[-ɛrɪ, -ərɪ; -əri]
{字尾}
1 [形容詞字尾]表示「…的; 與…有關的」
military
2 [名詞字尾]表示「有關 [屬於] …之人 [物,場所] 」
dictionary, granary
在此取之狀況之意。
列根成形
qua
跨
n
洞
d
地
ary
之狀況
quandary
進退兩難
創義薛說
想跨過一個地洞，結果太寛，兩腳劈開踏在洞邊緣之狀況 ➔ 進退兩難
沒有留言:
張貼留言