[wɪð`drɔ, wɪθ; wið'drɔ:, wiθ] (發音來源)
抽回
單字解釋
withdraw
[wɪð`drɔ, wɪθ; wið'drɔ:, wiθ]
(with.drew [`dru; 'dru]; with.drawn [`dr n; 'dr :n])
(及物動詞)
1 a. 縮回,抽回; 拉 <窗簾等>
~ a curtain
拉窗簾
b. 把…[從…]抽回,縮回去[from]
I quickly withdrew my hand from the stove.
我迅速地把手從火爐上縮回來
2 把<視線>[從…]移開[from]
She withdrew her eyes from me.
她把視線從我身上移開
3 把<人>[從…]退出; 使<軍隊>撤退[from]
~ a boy from (the) school
讓小孩退學
~ troops from an exposed position
把軍隊從無掩蔽的位置上撤下
4
a. [從某場所] 提取,取出<東西>[from]
~ one's savings (from the bank) (
從銀行) 提取存款
~ a sheaf of papers from an attache case
從手提箱裡拿出一束文件
b. [從…]取回…,收回…[from]
~ one's favor [a privilege] from a person
收回 (給與某人的) 恩惠 [特權]
~ worn-out paper money from circulation
收回 (市面上) 流通的破舊紙幣
5
a. 撤銷 <申請、聲明、約定等>
~ a false charge
撤銷誣告
b. 撤回 <訴訟>
(不及物動詞)
1
a. [從…]退到[…],退下,撤退,退出[from][to]
~ from a person's presence
從某人面前走開
He withdrew from his office.
他離職了
We withdrew to the inner room.
我們退到裡面的房間
After dinner the ladies withdrew.
晚餐後女士們退去
b. <軍隊>[從…]撤退,撤兵[from]
~ from the fight
從戰鬥中退出
c. 脫離,退出 [聚會等] [from]
2 (動議等) 撤回,取消
vt. 撤回, 取回, 撤消, 使撤退, 拉開, 移開
vi. 撤退, 離開
[經] 抽出, 收回
英字分解
with
(meaning)
against反，抗，回
(examples)
withhold, without, withdraw, forthwith
draw
[drɔ; drɔ:]
(及物動詞)
A
1 拉,拖
(
→ pull 【同義字】)
a. 拉,牽引<東西>
~ a cart
拉馬車
~ a net
拉網
b. 把<東西>拉 (往某方向)
He drew the blanket over his head.
他拉毯子蓋住頭
He drew me aside. (.
為了說悄悄話) 他把我拉到一旁
He drew out a chair and seated himself.
他拉出一把椅子坐了下來
D your chair a little forward [up to the fire].
把你的椅子向前拉一點 [拉到火 (爐) 邊]
He drew the boat (up) onto the beach.
他把小船拉上海灘
c. 張 <弓> ; 拉緊 <帶子等>
~ a belt tighter
把皮帶拉緊
He drew his bow to shoot an arrow.
他拉弓準備射箭
d. (通常為「關」之意) 把 <窗簾等> (繼續) 拉; 拉下[上]
~ a curtain (across a window)
把窗簾拉過去 (遮住窗)
(cf. draw a CURTAIN over)
~ down the blinds
拉下百葉窗
e. 把 < (不願意的) 人> 硬拉入[…][into]
~ a person into a room
硬把人拉入房間
~ a person into conversation
硬把某人拉入談話中
2 拉出,拔出
a. 把<東西>[從…]拉出,拔出,拔取
Will you ~ the nails from this board?.
請你把釘子從這塊木板上拔出來好嗎?
He drew out a handkerchief from his trouser pocket.
他從他的褲袋中拉出手帕來
Go to the dentist's to have your tooth drawn.
到牙醫診所去拔牙
b. [朝…]拔出 <刀劍、手槍等>
(cf. v.i. 4b)
He drew his gun onme.
他拔出手槍對著我
c. 取出 <雞等> 的內臟
~ a chicken (
烹調前) 取出雞的內臟
d. [從…]抽取<紙牌>[from]
~ a card from a pack
從一副紙牌中抽取一張
e. 抽 <簽> ,抽中 <彩券>
~ lots
抽籤
~ the winner
抽中獎
3 引出
a. [從…]把 <水、酒等> 汲取,將…打上去; 汲出; [從容器中] 倒出<液體>[from]
~ water from a well
從井中把水打上來
~ beer from a cask
從桶中汲出啤酒
b. (從容器中) 倒出<液體>給<人>; (從容器中) 倒出<液體>[給人][for]
He drew me a glass of beer (from the barrel).
他 (從桶中) 倒出一杯啤酒給我
c. [從銀行、帳戶等] 提<款> [from,out of]
~ money from a bank
從銀行提款
d. 支領 <薪水等>
~ a pension
支領養老金
~ a high salary
支領高薪
I'm going to ~ my salary.
我要去領薪水
e. <金錢、股票等> 生<利息>
The money drew a lot of interest in the bank.
那筆錢在銀行中生了很多利息
f.[從…]引出 <結論、消息等> ; [從故事] 獲得 <教訓> [from,out of]
I drew the information out of him.
我從他那裡得到這消息
He drew his conclusions from these data.
他從這些資料中引出結論
You can ~ a moral from this story.
你能從這個故事中得到教訓
4 吸引
a. 把 <注意力、關心等> 吸引[到…],吸引[…的] <注意> [to]
His appearance drew all eyes.
他的外表吸引了所有人的目光
He drew my attention to this point.
他引起我注意這一點
b. 吸引 <顧客、支持者等> ,招徠…的歡迎
The show drew a great many spectators.
那場表演吸引了許多觀眾
c. 使<人>心傾[向某人],使<人>感覺到[…的]魅力[to, toward]
He had certain qualities which drew her tohim.
他有某些吸引她的特質
I don't feel drawn toward her.
我不覺得她對我有吸引力 [魅力]
5 引起
a. [從…]引出 <淚、笑、攻擊、非難等> ,誘出 [from,out of]
Her fine performance drew enthusiastic applause.
她精彩的演出博得了熱烈的掌聲
Her sad news drew tears from us.
她那令人悲痛的消息引起我們落淚
b. [給自身] 招來 <毀滅等>
He drew (down) ruin on himself.
他自招毀滅
6 a. 吸 <氣>
~ (in) a (deep) breath (
深深地) 吸氣
b. 歎 <氣>
~ a long sigh
發出一聲長歎
7 使<比賽>成和局,使…不分勝負
The game was drawn.
比賽不分勝負 [打成平手]
a drawn game
→ drawn 2
8 使<血>流出
No blood has been drawn yet.
還沒流過一滴血
9 <痛苦> 扭曲<臉>
10<船>吃水 <…??
The ship ~s 20 feet of water.
那艘船吃水二十??nB 1 (用鉛筆、鋼筆、蠟筆、粉筆等) 畫線
【同義字】
paint 是用顏料畫
write 是寫字
a. 畫,描繪 <圖、線> ; 畫<畫>
~ a straight line
畫直線
He drew a picture of her.
他畫了一張她的像
~ a diagram
畫圖表
→ draw the[a]LINE.
b. 給<某人>畫…; 畫…[給某人][for]
I'll ~ you a rough map. = I'll ~ a rough map for you.
我會畫一張草圖給你
c. (用言語) 描述
The characters in this novel are well drawn.
這部小說裡的人物刻劃得很好
2 作 […之間的] <比較、區別> ,指出 <類似之處> [between]
~ a distinction (between
指出 (…之間的) 差異處
~ a parallel (between
指出 (
vi. 拉, 拖, 撥劍
vt. 拖拉, 挨近, 領取, 打成平局, 引導, 抽籤決定, 畫, 描寫, 制訂, 草擬, 吸引
n. 拉, 拖, 撥出, 抽籤, 平局
[計] 翻牌, 繪圖
[醫] 促化膿, 撥牙
[經] 開給(支票等), 提款, 取款
列根成形
創義薛說
抽拉回來 ➔ 抽回
沒有留言:
張貼留言