tale

tale
[tɛl; tɛil] (發音來源)
故事

單字解釋

tale
[tɛl; tɛil]
<<可數名詞>>
1 (真實、傳說、虛構的) 故事
fairy ~s
神仙故事,童話
~s of adventure
冒險故事
tell one's ~
講自己的身世; 說自己要說的話
a ~ told by an idiot
癡人說的故事
His ~ is [has been] told.
他已經完了(運數已盡)
That tells a ~.
此事有內情 [原委]
Thereby hangs a ~.
這裡頭有一點來由
2 a. (無聊的) 廢話; 捏造的話,謊話
a ~ of nought
不足取 [無聊] 的瑣事
→ old wives' tale.
b. [常 ~s] (有關他人秘密等的) 謠言; 中傷
tell [carry] ~s
搬弄是非,講壞話,打小報告; 散播有關他人的謠言; 洩漏秘密
If all ~s be true,.
如果傳言都真確 [不知傳聞是否屬實,不過據說] …
Dead men tell no ~s. (
諺)死人不會洩密
n. 故事, 謊言, 謠言, 陳述, 敘述
[法] 虛語, 誹語, 謠言

英字分解

• ta
• le

ta
[tB; tB:]
[tɑ; tɑ:]
<<感歎詞>>
(英兒語.俚)謝謝
Ta ever so
多謝
[音似] 他; 它; 她; 牠; 塔; 塌; 榻; 遢; 踏; 撻; 蹋; 獺

le
[音似] 耒, 勒, 淚, 累, 雷, 磊, 壘
-le
[-l; -l]
{字尾}
1 用以構成表「小」之意的名詞
icicle
2 用以構成表「做…之人 [道具] 」之意的名詞
beadle
3 用以構成表「反覆」之意的動詞
sparkle

列根成形

ta

塔

le

雷

tale

故事

創義薛說

聽到雷峰塔就想到白蛇許仙的？ ➔ 故事