[lɪv; liv] (發音來源)
活
單字解釋
live
[lɪv; liv]
<<不及物動詞>>
A1 a. 居住
Where do you ~?.
你住哪兒?
Mr. Lin ~s at 3 Chungshan Road.
林先生住在中山路三號
He ~s in Tokyo.
他住在東京
This is a comfortable place to ~ in.
這是個舒適的住處
She ~s away from her parents.
她沒有和父母住在一起
b. [用進行式; 指暫時的住處時,帶主觀的感情時或表持續時使用] 正居住
He is living in London. (.
以前在別的地方,但) 他現在住在倫敦
I am now living in a very pleasant flat.
我現在住在一所很舒適的公寓裡
2 a. 同住; 寄宿 [寄寓] [於…][with]
He ~s with his parents.
他與父母住在一起
b. 平常居住 [於特定的房間等] ,平常使用 [特定的房間等] [in]
This room does not seem to be ~d in.
這房間平常似乎沒有人住
B1 a. 活,生存
He ~d in the 18th century.
他是十八世紀的人
Once upon a time there ~d a king.
從前有一位國王
as [so] long as I ~
只要我活著
b. (不死而) 活
We cannot ~ without air.
我們沒有空氣就不能活
He still ~s.
他還活著
c. [靠吃…而] 過活,為主食; [靠…]維生[on]
The Chinese ~ on rice.
中國人以米為主食
2 a. 活下去
~ long
活得長久,延年益壽
~ to the (ripe old) age of ninety
享壽九十歲 (高齡)
Long ~ the Queen!.
女王萬歲!
b. 活很久 <到做…的時候> ,在有生之年做…
He ~d to see his grandchildren.
他活到在有生之年看到孫兒輩
3 a. (…地) 生活,過 (得…)
~ honestly
老老實實地過活
~ fast
過放蕩的生活,耽溺於放蕩
~ hard
過艱苦的生活; 忍受苦難
~ high
過奢侈生活
~ well
過得富裕; 過規規矩矩的生活
~ in ease
舒適地 [安閒地] 度日
Most people ~ by working.
大多數的人以工作謀生
b. 維生 [on,off]
~ on a small income
靠微薄的收入維持生活
~ on [off] one's wife ('s earnings)
靠妻子的收入過活
c. 過<…的>生活
~ single
過單身生活
~ free from care
過無憂無慮的生活
He ~d and died a bachelor.
他打了一輩子光棍
4 享受人生,快樂過日子
Let us ~ while we may.
讓我們及時享受人生樂趣
5 a. <回憶等> (依原狀) 殘留,繼續存在,延續
His memory ~s.
他永遠不會被人遺忘 [人們仍然懷念著他]
b. <小說中的人物等> 栩栩如生
The characters ~ in this novel.
在這小說中,人物被描寫得栩栩如生
<<及物動詞>>
1 [~ a+形容詞+life] 過…的生活
~ a happy [a simple, an idle] life
過幸福的 [簡單的,游手好閒的] 生活
~ a double life
過 (表裡不一的) 雙重生活
He ~d a rich and comfortable life in the country.
他在鄉村過富裕而舒適的生活
2 (在生活中) 表現…,實踐…
~ one's faith [philosophy]
在生活中實踐自己的信條 [哲學]
~ a lie
過虛偽的生活
(as sure) as I live
極確實地
live and learn
[常以 you,we,one 作主詞] 活到老,學到老
live and let live
自己活著,也讓別人活著,互相容忍求生存; 待人寬恕如待己
live down
(1) 以往後的行為補救 [補償] <不名譽、罪過等>
(2) 隨著時間的消逝而忘記<悲傷等>
live for?
(1) 比什麼都更重視…,視…如命
"Does your son like swimming?"-"Oh, yes, he ~s for it.".
「你兒子喜歡游泳嗎?」「喜歡?
live
[laiv]
《alive 字首消失的變體字》<<形容詞>>
(無比較級、最高級)
1
a. 活的
~ bait(
釣魚的) 活餌
a ~ shark
活的鯊魚
b. [real ~] (謔) (非假冒而是) 真的
a real ~ burglar
真的強盜
2 a. 著火的,燃燒的,熾熱的
a ~ coal
燃燒著的煤
a ~ cigarette
點著的香煙
b. 活動中的 <火山>
a ~ volcano
活火山
3 a. 有生氣的,活潑的; 活躍的,積極的; 朝氣蓬勃的,有活力的
b. 精明的,跟上時代的
4 熱烈討論中的,當前的<問題等>
a ~ issue [question]
當前大家議論的問題
5 a. <機械等> (能) 運轉的, (能) 工作的
a ~ axle
動軸
b. <電線、電路等> 通電的
→ live wire 1.
c. <子彈>未爆炸的
a ~ cartridge
未發的子彈
a ~ bomb
未爆炸的炸彈
d. <火柴> 未用過的
a ~ match
未用過的 (還可以用的) 火柴
6 <廣播、演奏等> 非錄音[錄影]的; 現場的
(cf. canned 2) ; `
實地演出的,不是電影的
a ~ broadcast
現場轉播
a ~ program
現場 (轉播) 節目
7 a. <顏色>鮮明的
Red is a ~ color.
紅是鮮明的顏色
b. <空氣>新鮮的,清爽的
8<岩石等>保持天然原狀的,在原地未被動過的
9『運動』比賽中的,活的
(
←→ dead)
a ~ ball (
未被裁判判死的) 活球
<<副詞>>
(無比較級、最高級)『廣播.電視』現場地,以實況地
be broadcast ~
被實況轉播
<<名詞>>
~.ness
[liv, laiv]
a. 活的, 生動
英字分解
l
［音似］ 了; 肋; 垃; 捋; 勒
［形似］ 長; 常; 棍; 直
ive
-ive
[-ɪv; -iv]
{字尾}表示「有…傾向的」「有…性質的」之意的形容詞字尾
native, festive, sportive, massive
列根成形
創義薛說
人做何事，有想儘量延長傾向的。 ➔ 活著
依管理的觀點來看，長短只是量的部分；同時也要注重多彩多姿，健康快樂，這是質的部分。
沒有留言:
張貼留言