[hju`mɪlətɪ; hju:'miləti] (發音來源)
謙卑
單字解釋
humility
[hju`mɪlətɪ; hju:'miləti]
《humble 的名詞》<<名詞>>
1 (U)謙恭,卑下
( ←→ conceit)
2 [humilities] (罕)行為
[hju:'militi]
n. 謙遜, 謙虛, 謙卑
【GRE紅寶書】
HUMILITY n. 謙遜,謙恭
(英) n. 謙遜，謙恭(absence of pride or self-assertion)
(考) humility : supplicant / resistance : adversary
(哀求者的特點是低三下四/對手 的特點是對抗)
反義詞：hubris(自大); hauteur(自大); panache(炫耀)
【GRE藍寶書】
n. 謙恭，謙遜 (the quality or state of being humble)
(類) humility·supplicant=re sistance·adversary 謙卑·懇請者=抵抗·敵手(正面特 征)
(反) humility ≠ hauteur/ panache 謙卑 ≠ 傲慢/炫耀，擺架子
(記) 以上四詞來自同一詞根hum(地) 實意方向發展→土地→泥→濕(h umid) ；抽像方向發展→使
接近地面→低→自認為很低(謙遜 ) 和使別人低賤(羞辱)
【不擇手段】
n 謙遜；
(類) humility:supplicant＝r esistance:adversary哀求 者的特點是謙遜＝對手的特點是 對抗
(反) hubris（n 驕傲）；hauteur（n 驕傲自大）；panache（n 虛飾；炫耀）
【21世紀英漢詞典】
hu.mil.i.ty
《humble 的名詞》
1 (U)謙恭,卑下
( ←→ conceit)
2 [humilities] (罕)謙恭的行為
英字分解
hu
[音似] 互; 戶; 乎; 囫; 呼; 弧; 忽; 狐; 虎; 怙; 戽; 胡; 祜; 唬; 惚; 扈; 斛; 瓠; 壺; 湖; 葫; 滸; 糊; 蝴; 謢; 鬍; 護
[域] Hungary, 匈牙利
milit
[root] soldier軍人; fight戰爭
y
[音似] 外; 歪; [形似] 彈弓
列根成形
創義薛說
把胡國（外邦）的軍人兵馬阻擋在外，古詩云：「不教胡馬渡陰山」是也！ ➔ 因龍城飛將在而感謙卑 ，不敢越雷池一步。
字典以此字為humble之衍生。惟長相太不似，故不自主地又柯南一番，或許較易記憶。
沒有留言:
張貼留言