except

except
[ɪk`sɛpt; ik'sɛpt] (發音來源)
除了...以外

單字解釋

except
[ɪk`sɛpt; ik'sɛpt]
《源自拉丁文「取出」的意思》<<及物動詞>>
[從…]除去[from]
Any candidate who has passed the first test may be ~ed from the second.
第一次考試及格的考生可免除第二次考試
<<介係詞>>
1
Everyone ~ John came. = Everyone came ~ John.
除了約翰以外,大家都來了
We go to school every day ~ Sunday.
除了星期日外我們每天都上學
2 [用原形或與 to do 連用] 除做…外
He doesn't do anything ~ watch TV.
他除了看電視以外什麼事也不做
He never came to visit ~ to borrow something.
他除了來借東西以外,從不來訪
3 … (情形) 以外; 只是
The weather is good everywhere today, ~ here.
除了這裡以外,今天各地的天氣都很好
He is everywhere ~ where he ought to be.
他到處露臉,只是不在他該在的地方
except for
(1) 除去…以外
This book is good ~ for a few mistakes.
除去幾個錯處以外,這本書是好的
E~ for John, everyone came.
除了約翰以外,全都來了
(2) 除了…,除去…
E~ for jealousy, she was free from faults.
除了愛嫉妒以外,她沒有其他缺點
(3) 如果沒有…
E~ for your help, we would have been late.
如果沒有你的幫忙,我們就遲到了
<<連接詞>>
1 [常 ~that]
a. 除了… (一點) 以外
I know nothing ~that he was there.
我除了知道他在那裡外,其他情況一無所知
b. 只可惜…
That will do ~ that it is too long.
它可以用,只是太長了
c. 如果不是…,只是,但是
I would go with you, ~ (that) I have a cold.
我願意和你一道去,只是我感冒了
2 (古)除非 (unless)

[計] 「禁」門, 「與非」門

vt. 除, 除外
vi. 反對
prep. 除了...之外, 若不是, 除非
conj. 只是
相關詞組:
except for...

英字分解

• ex
• cept

ex-

[ɪks-, ɛks-, əks-; iks-, ɛks-]
{字首}表示「從…」「向外」「完全」「出去」之意
exit; exodus

cept
capt, cept

take, hold拿
[example]
intercept - to stop or interrupt; recapture - taking something back; captivating - taking hold of

列根成形

ex

出去

cept

拿

except

除了…以外

創義薛說

把某物從購物車中拿出去 ➔ 除了某物以外其他的都要結帳

初學英文時，常常搞不清「除…之外」是…也要還是不要。從這簡單的字根來學習這個字，應該就非常直覺明白了。Except是把某物「拿出去」，不要納入計算。